photo Connaissance du monde - La Syrie

Connaissance du monde - La Syrie

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 12/10/2021

- La Syrie : Mémoires et civilisations Réalisateur :Arthur David Après avoir lu le récit de voyageurs arabes du Moyen-Âge racontant leurs parcours en Syrie, je suis allé à la découverte de l’un des plus séduisants pays du Proche-Orient. Dans le sillage d’Ibn Jubayr, pèlerin andalou qui visita le pays en février 1183, j’entrepris un périple qui m'a mené des grandes cités syriennes aux sites archéologiques, de Hama – ancrée dans l’islam traditionnel – à Lattaquié la chrétienne ; j'ai remonté le temps, allant de la préhistoire à la naissance de l’agriculture et des déesses mères, des balbutiements de l’écriture à la finalisation de l’alphabet, de l’invention du monothéisme au sacre des premiers rois. J’ai découvert la Syrie multiconfessionnelle et laïque, la Syrie dont le peuple avait fait de l'hospitalité la forme aboutie de la tolérance, la Syrie moderne d’avant la guerre.

photo Spectacle : Import/Export

Spectacle : Import/Export

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Parbayse 64360

Le 25/09/2021

"Armelle" par la Cie Hecho en Casa (25min). Venez découvrir l'histoire de la seule femme gardienne de phare en haute mer. 16h15 "Blanche" par la Cie Hecho en Casa (25min). Une soupe de saison où chaque ingrédient est un membre de la famille de Blanche. 17h30 Démonstration de danse indienne par Maïlénie Agulian (15min) Spectacle "Import/Export, récit d'un voyage en Inde". Sur le chemin des racines, de la Provence au Rajasthan, de Marseille à Jaipur, les conteneurs marqués «Made in France» croisent ceux estampillés «Made in India». (1h15)

photo Spectacle Import-Export - Festival Paroles de conteurs

Spectacle Import-Export - Festival Paroles de conteurs

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

EYMOUTIERS 87120

Le 25/08/2021

Récit d’un voyage en Inde. de Marien GUILLÉ. Sur le chemin des racines, de la Provence au Rajasthan, de Marseille à Jaipur, les conteneurs marqués « Made in France » sont mélangés à ceux estampillés «Made in India » et, sur les ports de l’enfance, malles de souvenirs, douane intemporelle, histoire familiale, cargaison émotionnelle chargée et déchargée… bref, deux pays à rassembler dans un territoire intérieur. Un spectacle coloré et intimiste, entre humour et émotion, un voyage au bout du monde comme au fond de soi, un conte théâtral qui vous transportera en Inde plus facilement qu’un avion, et sans décalage horaire ! Rdv 19h à l'Espace Rebeyrolle, route de Nedde. A partir de 8 ans. Tarif : 8€/pers. Rens. 05 55 69 58 88

photo LA MAGIE LENTE

LA MAGIE LENTE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 11/01/2022

« Monsieur Louvierje ne suis pas persuadé que vous soyez atteint de schizophrénie Il ne manquait plus que çaJe ne suis pas schizophrèneC’est ce que vous affirmez C’est une question que je me poseOn va aller doucementPour commencer je vais modifier votre traitementVous êtes d’accord ? » Marié, deux enfants, dépressif, schizophrène par erreur de diagnostic, Monsieur Louvier traque le mal intense qui le ronge. Mais pour que la magie lente de la psychanalyse opère, il lui faudra retrouver l’enfant brisé par d’anciens sévices, profondément enfouis dans l’âme et la chair de l’homme meurtri. Dans cette pièce hypnotique, Pierre Notte invoque la puissance théâtrale de nos psychoses magistralement incarnées par Benoît Giros. Seul sur scène, l’acteur interprète tour à tour le diagnostic clinique et froid des psychiatres puis la parole intime du patient livrant le récit parfois insoutenable, d’une éprouvante séance d’exorcisme dont on sort secoué mais grandi.    

photo LA MAGIE LENTE

LA MAGIE LENTE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 12/01/2022

« Monsieur Louvierje ne suis pas persuadé que vous soyez atteint de schizophrénie Il ne manquait plus que çaJe ne suis pas schizophrèneC’est ce que vous affirmez C’est une question que je me poseOn va aller doucementPour commencer je vais modifier votre traitementVous êtes d’accord ? » Marié, deux enfants, dépressif, schizophrène par erreur de diagnostic, Monsieur Louvier traque le mal intense qui le ronge. Mais pour que la magie lente de la psychanalyse opère, il lui faudra retrouver l’enfant brisé par d’anciens sévices, profondément enfouis dans l’âme et la chair de l’homme meurtri. Dans cette pièce hypnotique, Pierre Notte invoque la puissance théâtrale de nos psychoses magistralement incarnées par Benoît Giros. Seul sur scène, l’acteur interprète tour à tour le diagnostic clinique et froid des psychiatres puis la parole intime du patient livrant le récit parfois insoutenable, d’une éprouvante séance d’exorcisme dont on sort secoué mais grandi.    

photo MEETING POINT (HEIM)

MEETING POINT (HEIM)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 14/12/2021

Eva : mon Dieu, il pleut. Il pleut et c’est jour férié. Je sais pas moi, quelqu’un a une idée ? Qu’est-ce qu’on fait dans les familles normales quand il pleut ?Franck : ben, on joue au Scrabble.Sebastian : nous ne sommes pas une famille normale.Franck : oui mais, nous avons un Scrabble. Franck séjourne avec son épouse et son fils dans sa petite maison natale, à l’orée d’une forêt. Ici, chaque pièce, chaque objet recèle un fragment de leur passé. De la cave où sommeillent encore les monstres de l’enfance, aux larmes de la guerre lustrant le portrait de l’oncle disparu, jusqu’au nain de jardin qui se fait la malle un beau matin. Suintant des coins et des recoins, du dedans et du dehors de ce sanctuaire familial, les souvenirs ravivent la mémoire du lieu et de ses habitants par la grâce d’une envoûtante invitée surprise… La pièce revisite les espaces sacrés d’une histoire intime et d’un destin collectif campé par une vieille baraque et des personnages attachants. « Un texte inédit commandé à Dorothée Zumstein par la metteure en scène alsacienne Catherine Umbdenstock que le TAPS a eu le plaisir de suivre depuis ses débuts » précise Olivier Chapelet, directeur du théâtre.    

photo LA MAGIE LENTE

LA MAGIE LENTE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 13/01/2022

« Monsieur Louvierje ne suis pas persuadé que vous soyez atteint de schizophrénie Il ne manquait plus que çaJe ne suis pas schizophrèneC’est ce que vous affirmez C’est une question que je me poseOn va aller doucementPour commencer je vais modifier votre traitementVous êtes d’accord ? » Marié, deux enfants, dépressif, schizophrène par erreur de diagnostic, Monsieur Louvier traque le mal intense qui le ronge. Mais pour que la magie lente de la psychanalyse opère, il lui faudra retrouver l’enfant brisé par d’anciens sévices, profondément enfouis dans l’âme et la chair de l’homme meurtri. Dans cette pièce hypnotique, Pierre Notte invoque la puissance théâtrale de nos psychoses magistralement incarnées par Benoît Giros. Seul sur scène, l’acteur interprète tour à tour le diagnostic clinique et froid des psychiatres puis la parole intime du patient livrant le récit parfois insoutenable, d’une éprouvante séance d’exorcisme dont on sort secoué mais grandi.    

photo MEETING POINT (HEIM)

MEETING POINT (HEIM)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 17/12/2021

Eva : mon Dieu, il pleut. Il pleut et c’est jour férié. Je sais pas moi, quelqu’un a une idée ? Qu’est-ce qu’on fait dans les familles normales quand il pleut ?Franck : ben, on joue au Scrabble.Sebastian : nous ne sommes pas une famille normale.Franck : oui mais, nous avons un Scrabble. Franck séjourne avec son épouse et son fils dans sa petite maison natale, à l’orée d’une forêt. Ici, chaque pièce, chaque objet recèle un fragment de leur passé. De la cave où sommeillent encore les monstres de l’enfance, aux larmes de la guerre lustrant le portrait de l’oncle disparu, jusqu’au nain de jardin qui se fait la malle un beau matin. Suintant des coins et des recoins, du dedans et du dehors de ce sanctuaire familial, les souvenirs ravivent la mémoire du lieu et de ses habitants par la grâce d’une envoûtante invitée surprise… La pièce revisite les espaces sacrés d’une histoire intime et d’un destin collectif campé par une vieille baraque et des personnages attachants. « Un texte inédit commandé à Dorothée Zumstein par la metteure en scène alsacienne Catherine Umbdenstock que le TAPS a eu le plaisir de suivre depuis ses débuts » précise Olivier Chapelet, directeur du théâtre.    

photo MEETING POINT (HEIM)

MEETING POINT (HEIM)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 16/12/2021

Eva : mon Dieu, il pleut. Il pleut et c’est jour férié. Je sais pas moi, quelqu’un a une idée ? Qu’est-ce qu’on fait dans les familles normales quand il pleut ?Franck : ben, on joue au Scrabble.Sebastian : nous ne sommes pas une famille normale.Franck : oui mais, nous avons un Scrabble. Franck séjourne avec son épouse et son fils dans sa petite maison natale, à l’orée d’une forêt. Ici, chaque pièce, chaque objet recèle un fragment de leur passé. De la cave où sommeillent encore les monstres de l’enfance, aux larmes de la guerre lustrant le portrait de l’oncle disparu, jusqu’au nain de jardin qui se fait la malle un beau matin. Suintant des coins et des recoins, du dedans et du dehors de ce sanctuaire familial, les souvenirs ravivent la mémoire du lieu et de ses habitants par la grâce d’une envoûtante invitée surprise… La pièce revisite les espaces sacrés d’une histoire intime et d’un destin collectif campé par une vieille baraque et des personnages attachants. « Un texte inédit commandé à Dorothée Zumstein par la metteure en scène alsacienne Catherine Umbdenstock que le TAPS a eu le plaisir de suivre depuis ses débuts » précise Olivier Chapelet, directeur du théâtre.    

photo La divine comédie

La divine comédie

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 12/10/2021

Saint Julien l'hospitalier, Flaubert - La divine comédie ("Osez Flaubert" - "Festival Terres de Paroles"). Ce récit médiéval, à la force d'évocation picturale extraordinaire, nous parle de la place de nos instincts les plus sauvages et aussi de nos familles, de ce qui s'y transmet, la force des rêves des parents, le poids de leurs secrets. Flaubert met en scène une conjonction de sophistication et de bestialité qui nous fait penser à notre présent, à notre consommation incontrôlable des ressources naturelles, à l'urgence d'une bifurcation radicale de notre chemin de civilisation, à notre impuissance face à la malédiction de catastrophes prévisibles. Pour partager ce ressenti, la divine comédie créer une forme nomade et déambulatoire, qui plonge le spectateur là où il peut interroger la relation de l'homme à la nature : forêts, jardins, ruines gagnées par la végétation, lieux de culte, rivages de fleuve. Sous réserve de la situation sanitaire, merci de contacter l'organisateur pour confirmation.

photo La divine comédie

La divine comédie

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 14/10/2021

Saint Julien l'hospitalier, Flaubert - La divine comédie ("Osez Flaubert" - "Festival Terres de Paroles"). Ce récit médiéval, à la force d'évocation picturale extraordinaire, nous parle de la place de nos instincts les plus sauvages, et aussi de nos familles, de ce qui s'y transmet, la force des rêves des parents, le poids de leur secret. Flaubert met en scène un conjonction de sophistication et de bestialité qui nous fait penser à notre présent, à notre consommation incontrôlable des ressources naturelles, à l'urgence d'une bifurcation radicale de notre chemin de civilisation, à notre impuissance face à la malédiction de catastrophes prévisibles. Pour partager ce ressenti, la divine comédie crée une forme nomade et déambulatoire qui plonge le spectateur là où il peut interroger la relation de l'homme à la nature : forêts, jardins, ruines gagnées par la végétation, lieux de culte, rivages de fleuve. Sous réserve de la situation sanitaire, merci de contacter l'organisateur pour confirmation.

photo Il n'y a plus rien

Il n'y a plus rien

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 25/02/2022

Il n'y a plus rien, Léo Ferré - Zest'Cie. Réveillez-vous ! Vous avez le droit, citoyens, d'avoir, de posséder, de fermer vos gueules et de vous satisfaire des libertés que vous pensez détenir. ETRE et AVOIR, deux auxiliaires de vie bien trop souvent confondus au chevet d'un bonheur endoctriné. Il ne suffit pas d'avoir des libertés pour être libre. LA DANSE COMME UN LANGAGE : Par l'universalité des gestes, les mouvements du corps nous permettent d'appréhender le récit écrit par Léo Ferré. Les mots aux idées alambiquées d'un homme révolté sont vulgarisés par son esprit sans perdre la poésie grâce à la danse. C'est parce qu'elle est intrinsèquement liée à toutes les cultures que la danse, continuité du mouvement naturel, permet d'être un traducteur éloquent.

photo Sothik

Sothik

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 31/03/2022

Sothik, Marie Desplechin et SothikHok - CompagnieBimbim Théâtre. En 1975, les Khmers rouges prennent le pouvoir au Cambodge, Sothik a 8 ans. La capitale Phnom Penh est vidée de ses habitant.e.s et le pays transformé en immense camps de prisonniers. Les livres sont brûlés, l'argent et la propriété privée abolis, et la religion interdite. Pendant ces quatre années de dictature et de répression, Sothik va osciller entre désobéissance et survie. Sothik interroge sur des questions de liberté, de résistance et d'identité. Il rappelle également l'importance de la culture et de l'éducation afin de lutter contre la barbarie d'un régime autoritaire. Un musicien assure sur scène une partition musicale digne d'un voyage en Asie. Entre sonorités atypiques et le récit d'aventure écrit par Marie Desplechin, Sothik promet de nous transporter dans un monde plein de vie et d'espoir.

photo Le Fleuve qui voulait écrire… Restitution performée des auditions du parlement de Loire

Le Fleuve qui voulait écrire… Restitution performée des auditions du parlement de Loire

Chorale - Chant

Tours 37000

Le 10/09/2021

Après plus de deux années d’auditions publiques pilotées par l'écrivain Camille De Toledo, la commission pour un parlement de Loire restitue au public son travail vers une personnalité juridique du fleuve lors d'une performance chorale. Cette déclaration pour la reconnaissance de Loire est accompagnée d'un dispositif sonore immersif de l’audio naturaliste Boris Jollivet. Le Fleuve qui voulait écrire, les auditions du parlement de Loire, ouvrage mis en récit par Camille de Toledo aux éditions Manuella et Les Liens qui Libèrent, en partenariat avec le POLAU-pôle arts &urbanisme, sera présenté à cette occasion en avant première.

photo Hocus Pocus

Hocus Pocus

Musique

Noyon 60400

Le 25/03/2022

Danse / Compagnie Philipe Saire Dès 7 ans Hocus pocus est l’expression anglaise pour « Abracadabra ». Deux néons forment une zone entre obscurité et lumière où surgissent comme par enchantement des formes, des visages, d’étranges mouvements. Les deux frangins, Victor et Lucas, se connectent et se perdent dans ce labyrinthe de lumière habité par la musique onirique de Peer Gynt du compositeur Edward Grieg. À chacun de recomposer les fragments d’histoires qui se dessinent et éclairent nos lanternes au fur et à mesure du récit. Lien vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=DCR15R02DAA&t=6s

photo Lecture : En canoë sur les rivières du nord de Stevenson

Lecture : En canoë sur les rivières du nord de Stevenson

Sports nautiques, Patrimoine - Culture, Vie locale, Lecture - Conte - Poésie

Creil 60100

Le 18/09/2021

A l'occasion des Journées européennes du Patrimoine: Les équipes des médiathèques de Creil vous feront découvrir l’Oise autrement grâce à des extraits lus à haute voix du tout premier récit de voyage de Robert Louis Stevenson : En canoë sur les rivières du Nord. INFOS PRATIQUES > Samedi 18 septembre | Après-midi RDV dans les Jardins du Musée Gallé-Juillet Place François Mitterrand | 03 44 25 25 80 | mediatheque@mairie-creil.fr | www.creil.fr/les-mediatheques-creil ou Facebook Les médiathèques de Creil Gratuit

photo Concert : Pyjamarama + Rien Virgule

Concert : Pyjamarama + Rien Virgule

Musique, Musique contemporaine, Manifestation culturelle, Concert

Jurançon 64110

Le 18/09/2021

Pyjamarama est un trio ludique. "Simple Living" est leur second album (le premier enregistré à trois). Le groupe s'amuse avec des rythmes cocasses et des harmonies douces, ce qui rend leurs chansons surprenantes, accrocheuses et étranges. Les sujets préférés du trio sont les OVNI, la fiction géométrique, la communication extra-spatiale et les jeux de dés. Ce disque s'adresse particulièrement aux fans de Stereolab, Deerhoof, Pinback et pourquoi pas Mozart. Les structures musicales qui dominent l'univers de Rien Virgule sont à l'image d'un récit qui progresse, par enchainement et sans coupure. Dans un genre "rock" incantatoire, la chanteuse Anne, accompagne de façon poétique les nappes synthétiques et froides de Manuel aux synthétiseurs, par des chants italiens, accompagnés des rythmiques de batteries portées par Matthias Pontevia. (...)

photo Le petit Coiffeur

Le petit Coiffeur

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Biarritz 64200

Le 10/02/2022

Après Adieu Monsieur Haffmann qui a recueilli vos meilleurs suffrages lors d’une précédente programmation. Jean-Philippe Daguerre nous replonge aux premiers jours de la Libération. Une période troublée qu’il aborde avec une histoire pleine d’humanité et de personnages complexes, sans manichéisme. Celle de Pierre, ce petit coiffeur obligé de tondre des femmes à Chartres en août 1944. Jean-Philippe Daguerre a façonné autour de lui des personnages forts, paradoxaux et touchants, bousculés par le destin en marche. Un récit puissant qu’il sait éclairer d’une petite touche de poésie et de douceur. De Jean-Philippe Daguerre. Durée : 1h20

photo The mountain

The mountain

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Bayonne 64100

Le 13/11/2021

Le récit de la première expédition de l’Everest, Orson Welles semant la panique avec son feuilleton radio La Guerre des mondes, des joueurs de badminton qui jouent au baseball, un drone scrutant le public, de la neige à foison, des écrans mobiles et… Vladimir Poutine ! Entre performance, texte, vidéo, son et maquettes, le spectacle questionne avec une ingéniosité infinie la notion de vérité. L’une des compagnies les plus originales de la scène européenne actuelle…

photo Ciné-concert

Ciné-concert "Le Ballon Rouge"

Manifestation culturelle

Schweighouse sur Moder 67590

Le 20/10/2021

Paris, 1950 : Pascal, un bambin de 6 ans, libère un ballon rouge accroché à un réverbère. Ce ballon se met à le suivre partout où il va, devenant ainsi son ami. Cette étonnante complicité suscite la curiosité, puis la jalousie des plus grands, qui, cherchant en vain à s'approprier ce ballon apprivoisé, finissent par le faire éclater… Entre humour et sensibilité, ce magnifique conte cinématographique a été réalisé en 1956 par le cinéaste Albert Lamorisse, remarqué quelques années auparavant pour avoir réalisé Crin Blanc. La délicatesse du récit cinématographique est soulignée par la musique d'Etienne Meyer, qui signe ici une œuvre toute en finesse. Ce spectacle est un appel au voyage dans un univers sonore et cinématographique d’exception, vous en sortirez enchantés.

photo Hélios : Les travailleurs de la mer

Hélios : Les travailleurs de la mer

Spectacle, Théâtre

MERINCHAL 23420

Le 25/09/2021

« Comme on disait personne n’ira, j’y suis allé. Ils disaient c’est impossible; ce n’est pas cela qui était impossible. » Ch. IV, livre 3 Prodigieux chef d’œuvre de Victor Hugo, ce seul en scène est le récit éblouissant d’un homme poussé au-delà de ses limites. Gilliatt, personnage étrange et rejeté, aime en secret une jeune fille à qui il n’a jamais osé parler, et cet amour semble impossible. Mais un navire fait naufrage. Son propriétaire, désespéré, promet la main de la jeune fille à qui sauvera le bateau. Sans attendre, Gilliatt se précipite en pleine mer, où la tempête fait rage, pour tenter de secourir l’épave... C’est le début d’une aventure aux périls les plus extrêmes. C’est l’histoire d’une lutte extraordinaire contre les éléments, contre la faim, la fatigue, le froid, les attaques d’une pieuvre acharnée. Véritable performance d’acteur, ce spectacle est une plongée vertigineuse au cœur de la nature humaine et des mystères du monde. La Compagnie Livsnerven, implantée en Vendée, à l’Île d’Yeu, a pour objectif d’accéder aux plus belles œuvres dans leur forme la plus directe, la plus vitale : avec des conditions qui mettent l’acteur au centre de la création, l’auteur[...]

photo CONCERT - JOSEPH ET SES FRÈRES

CONCERT - JOSEPH ET SES FRÈRES

Musique, Concert

Metz 57000

Le 19/09/2021

Musique ancienne. Amoureux du premier baroque, Elam Rotem en parle naturellement la langue : Joseph et ses frères, oratorio de 2012 sur instruments historiques, réveille les accents de Monteverdi et Cavalieri. Chanté en hébreu, ce drame hautement expressif tire son sujet de la Genèse : Joseph, fils favori de Jacob, subit la violence jalouse de ses frères ; jeté dans un puits, il sera vendu comme esclave. Revenant à leurs racines spirituelles, le chef israélien et ses Profeti della Quinta traduisent toute la puissance du récit biblique. L’art vocal passionné, les harmonies ardentes du Seicento trouvent dans le déchaînement des affects une résonance contemporaine. Voix : Elam Rotem, Doron Schleifer, Jacob Lawrence, Roman Melish, Lior Leibovici - Billetterie : citemusicale-metz.fr Tel. 03 87 74 16 16 SUR RÉSERVATION En partenariat avec la Cité Musicale - Metz

photo Le roi des nuages

Le roi des nuages

Manifestation culturelle

Brest 29200

Du 05/01/2022 au 07/01/2022

Spectacle pour acteurs et marionnettes - dès 8 ans. Hélios est un petit garçon qui ne voit pas le monde comme les autres. Il ne parvient pas à se faire des amis et reste la plupart du temps assis dans son coin à regarder le ciel et en particulier son nuage préféré, le cumulonimbus, le roi des nuages, celui qui porte l’orage. En nous invitant à regarder le monde à travers le regard d’un enfant Asperger, Le Roi des nuages nous interroge sur la notion de norme et d’anormalité. Construit comme un récit initiatique, ce spectacle transporte le public dans un univers oscillant entre réel et imaginaire. Il renverse les préjugés et démontre que l’étrangeté, au fond, n’est qu’une question de point de vue. Portée par une scénographie géométrique évoquant le travail d’Escher et un environnement visuel empreint d’onirisme, la pièce illustre les ressentis émotionnels du jeune héros et dépeint avec poésie et sensibilité cet univers qui est le sien. Sur scène, trois comédiens-marionnettistes donnent vie à cette aventure pas comme les autres qui réserve son lot de surprises et de magie. Compagnie Zusvex - Yoann Pencolé (Rennes, 35) MERCREDI 5 JANVIER 15h VENDREDI 7 JANVIER 19h30 SÉANCES[...]

photo Mad in Finland

Mad in Finland

Cirque - Marionnette, Spectacle

Brest 29200

Du 08/10/2021 au 17/10/2021

Il y a dix ans, un groupe de copines, soudées par des années communes de formation en cirque, exilées et éloignées, décide de raconter en un spectacle leur Finlande natale. Le spectacle parle aussi du cirque, du choix d’une vie itinérante, du corps, de la technique poussée au plus haut niveau. Depuis, la Finlande a élu une femme Premier ministre, les extrêmes ont gagné du terrain, Nokia -fierté nationale - n’est plus la marque de téléphone la plus vendue. Mais les sept sœurs de piste ont toujours la joie communicative, l’autodérision, la tendresse et l’énergie pour partager leur pays : la nuit polaire, les championnats en tout genre, le saut à ski, les forêts grouillantes de bûcherons, la passion finlandaise pour le sauna… Trapèzes, fil, tissu, rola bola, main à main et musique en direct composent ce récit en V.O. joyeux et généreux. Représentations prévues : - Vendredi 8 octobre à 20h30 - Samedi 9 et lundi 11 octobre à 19h30 - Mardi 12 octobre à 20h30 - Mercredi 13 octobre à 14h30 - Vendredi 15 octobre à 20h30 - Samedi 16 octobre à 19h30 - Dimanche 17 octobre à 17h30 Une production du Quartz. A partir de 5 ans.

photo Soon

Soon

Spectacle

Brest 29200

Le 10/10/2021

Théâtre d'argile manipulée - dès 3 ans D’un travail en immersion dans des structures dédiées à la petite enfance, sont nées deux versions d’un même spectacle qui tisse son récit autour de la thématique de la séparation. Entre l'arrivée du matin et les retrouvailles du soir, le temps passe et sépare Soon de ses proches. Le spectacle traverse une journée pas ordinaire, celle des premières séparations. Nouveau monde, nouveaux visages… Un grand chamboulement, pour aller, rassuré, vers l’ailleurs. Avec poésie, légèreté et humour, les personnages de l’histoire naissent de l’argile blanche, se métamorphosent et transportent le spectateur dans l’imaginaire de Soon. Compagnie Le Vent des Forges (Saint-Gondran, 35) DIMANCHE 10 OCTOBRE 15h30 / 17h MARDI 12 OCTOBRE 9h30 / 11h - réservations uniquement par téléphone au 02 98 47 33 42 JEUDI 14 OCTOBRE 9h30 / 11h - réservations uniquement par téléphone au 02 98 47 33 42 STUDIO RENÉ LAFITE 35 min / 8 €

photo Cinéma

Cinéma

Photographie - Vidéo, Pour enfants

Brest 29200

Le 20/01/2022

Théâtre Adapté du roman éponyme de Tanguy Viel, Cinéma est un hommage théâtral au septième art mais également une réflexion autour de l’obsession artistique. Une création aussi surprenante que fascinante portée par un seul et unique comédien entouré d’une équipe talentueuse. Chef d’oeuvre réalisé en 1972 par Joseph L. Mankiewicz, Le Limier a marqué la mémoire de plusieurs générations de cinéphiles. Ce long métrage, inspiré de la pièce d’Anthony Shaffer, devient, à son tour, le sujet d’une pièce élaborée telle une spirale infernale. Le narrateur de ce récit est en effet littéralement obsédé par le film de Mankiewicz qu’il a vu et revu des dizaines de fois et qui finit par influer sur sa propre existence et sur ses rapports sociaux. S’appuyant sur une scénographie originale qui recrée, via certains éléments, un plateau de tournage et où se mêlent le jeu, la vidéo et des installations sonores, cette création vertigineuse fait sauter les frontières entre le 7e art et le théâtre. D'après Tanguy Viel Compagnie Le Combat Ordinaire (Créhen, 22) JEUDI 20 JANVIER 19h30 LE STELLA 1h15 / 13 € PASS OSEZ !

photo Ti Soon

Ti Soon

Spectacle

Brest 29200

Le 13/10/2021

Théâtre d'argile manipulée - de 18 mois à 3 ans D’un travail en immersion dans des structures dédiées à la petite enfance, sont nées deux versions d’un même spectacle qui tisse son récit autour de la thématique de la séparation. Entre l'arrivée du matin et les retrouvailles du soir, le temps passe et sépare Soon de ses proches. Le spectacle traverse une journée pas ordinaire, celle des premières séparations. Nouveau monde, nouveaux visages… Un grand chamboulement, pour aller, rassuré, vers l’ailleurs. Avec poésie, légèreté et humour, les personnages de l’histoire naissent de l’argile blanche, se métamorphosent et transportent le spectateur dans l’imaginaire de Soon. Compagnie Le Vent des Forges (Saint-Gondran, 35) MERCREDI 13 OCTOBRE 9h30 / 11h STUDIO RENÉ LAFITE 20 min / 6 €

photo Normalito

Normalito

Lecture - Conte - Poésie

Brest 29200

Le 08/10/2021

Théâtre - dès 9 ans À l’heure où les super-héros ont envahi les écrans, Normalito nous interroge sur la normalité en mettant en scène les aventures de Lucas, un garçon que rien ne distingue des autres. Lucas, dix ans, ni beau, ni moche, se sent carrément trop normal. Mais le jour où il rencontre Iris, l’Enfant Zèbre, sa vie est chamboulée et il se retrouve embarqué dans des aventures rocambolesques… En quoi être normal peut-il être un problème ? Comment se distinguer des autres quand on n’a aucun don particulier ? Que doit-on accomplir pour ne plus se sentir transparent ? L’autrice et metteuse en scène Pauline Sales s’intéresse aux super-normaux et livre une pièce surprenante, pleine de rebondissements. De Pauline Sales Compagnie À L'ENVI (Île de France) VENDREDI 8 OCTOBRE 19h30 SÉANCES EN JOURNÉE - réservations uniquement par téléphone au 02 98 47 33 42 JEUDI 7 OCTOBRE 14h30 VENDREDI 8 OCTOBRE 14h30 LE STELLA 1h15 / 8 €

photo Ciné-concert

Ciné-concert "Le Ballon Rouge"

Musique

Schweighouse-sur-Moder 67590

Le 20/10/2021

Paris, 1950 : Pascal, un bambin de 6 ans, libère un ballon rouge accroché à un réverbère. Ce ballon se met à le suivre partout où il va, devenant ainsi son ami. Cette étonnante complicité suscite la curiosité, puis la jalousie des plus grands, qui, cherchant en vain à s'approprier ce ballon apprivoisé, finissent par le faire éclater… Entre humour et sensibilité, ce magnifique conte cinématographique a été réalisé en 1956 par le cinéaste Albert Lamorisse, remarqué quelques années auparavant pour avoir réalisé Crin Blanc. La délicatesse du récit cinématographique est soulignée par la musique d'Etienne Meyer, qui signe ici une œuvre toute en finesse. Ce spectacle est un appel au voyage dans un univers sonore et cinématographique d’exception, vous en sortirez enchantés.

photo Monte-Cristo

Monte-Cristo

Manifestation culturelle, Musique, Concert

Mont-de-Marsan 40000

Le 16/11/2021

Théâtre - 1h30 - dès 10­ ans Cie La Volige Edmond Dantès, jeune marin de dix-neuf ans, débarque à Marseille pour s’y fiancer le lendemain avec la belle catalane Mercédès. Trahi par des « amis » jaloux, il est dénoncé comme conspirateur bonapartiste et enfermé dans une geôle du château d’If, au large de Marseille. Après quatorze années d’emprisonnement, il réussit à s’évader et entreprend alors de se venger méthodiquement de ceux qui l’ont accusé à tort. Cette adaptation se présente sous la forme d’un récit concert conduit par un narrateur, où alternent et se croisent les échos vocaux du choeur, la musique live, la création de paysages sonores et de bruitages, l’influence du western et du théâtre cabaret de Tom Waits, des mots murmurés à l’oreille et l’ivresse d’un cheval au galop. Pour bien vous recevoir : En raison du contexte sanitaire, vos places ne seront pas numérotées. Vous serez placés par nos ouvreurs en fonction de l'ordre d'arrivée. Le Théâtre de Gascogne adaptera sa programmation et ses activités aux consignes officielles en fonction de l'évolution du contexte sanitaire. L'accueil du public s'effectuera dans le strict respect des protocoles sanitaires en[...]

photo “Ma vie avec la comtesse de Ségur”, Caroline Eliacheff et Claire Tran

“Ma vie avec la comtesse de Ségur”, Caroline Eliacheff et Claire Tran

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 12/09/2021

Dès son plus jeune âge, passionnée par les romans de la comtesse de Se´gur, Caroline Eliacheff a mesure´ a` quel point cette lecture a nourri sa pratique de psychanalyste. En retrac¸ant les jeunes anne´es de Sophie Rostopchine a` la cour de l’impe´ratrice Catherine II, a` l’ombre d’une me`re tyrannique et violente et la fac¸on dont la comtesse s’est impose´e comme une auteure a` succe`s, elle de´crit le parcours d’une pionnie`re. Une romancie`re dont l’œuvre offre un e´clairage unique sur les conse´quences de l'e´ducation sur le comportement. Une femme engage´e, prompte a` de´fendre la cause des enfants a` une e´poque ou` les cha^timents corporels e´taient si re´pandus.Cette œuvre fait e´cho a` la vie de Caroline Eliacheff. A` titre professionnel, d’abord, puisque a` travers l’e´vocation des “Petites Filles mode`les”, “d’Un bon petit diable” ou du “Ge´ne´ral Dourakine", elle se reme´more certains patients rec¸us en consultation et livre une se´rie de re´flexions sur l’e´ducation. A` titre personnel ensuite, puisque la fille de la journaliste Franc¸oise Giroud, sous la forme d’une se´rie de “Je me souviens” a` la Perec, entreme^le a` l’histoire de la comtesse des e´le´ments[...]

photo Jean d’Amérique, Haïti

Jean d’Amérique, Haïti

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 08/09/2021

Jean d'Amérique est un poète et dramaturge haïtien. Il est considéré comme l'une des voix puissantes de la relève littéraire haïtienne et de sa génération. Dans la misère d’un bidonville haïtien, Tête Fêlée observe les adultes – leur violence, leurs faiblesses, leurs addictions et tente de donner corps à ses fantasmes d’évasion. Souvent seule entre ses quatre murs sales, elle recommence inlassablement une lettre à la camarade de classe dont elle est amoureuse, cherchant les mots qui ne trahiraient ni ses rêves ni sa vérité.Une fable cruelle gonflée de poésie, de désir et de sang, où la naïveté d’une enfance impossible se cogne à la crudité sans pitié du monde.“Soleil à coudre nous engloutit dans un récit puissant et sombre, d'une rare poésie. L'écriture est sublime, l'ensemble à couper le souffle !” Avis de la Librairie L'oiseau Rare.Rencontre avec Jean d’Amérique organisée par la Librairie L’oiseau Rare et animée par Ambre Pain.

photo Soirée French Touch : Rencontre avec Boombass (Cassius), DJ set de Telepopmusik, Cezaire, Pacôme Orzi

Soirée French Touch : Rencontre avec Boombass (Cassius), DJ set de Telepopmusik, Cezaire, Pacôme Orzi

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 08/09/2021

Pour la première fois aux Bibliothèques idéales, une esthétique qui rayonne dans le monde entier depuis plus de 30 ans : La French Touch. Déclinaison française de la musique house, ce courant de la musique électronique qui jouit d’un succès international depuis les années 1990. 1ère partie : RencontreLes Bibliothèques idéales accueillent cette année Hubert Blanc-Francard alias Boombass, moitié duo culte Cassius, à l’occasion de la sortie de son livre « Boombass, une histoire de la French Touch ». Le musicien est venu faire le récit de son parcours dans ce mouvement musical légendaire qui continue de marquer les générations. 2ème partie : ConcertÀ la suite de cette rencontre exceptionnelle, et pour mettre en perspective le texte avec la musique électronique, un DJ Set sera proposé sur le parvis de La Cité de la Musique et de la Danse.Avec Cézaire fondateur du label Roche Musique, label qui amorce le renouveau de la French Touch depuis 2012, mais aussi Telepopmusik, groupe de renommée mondiale se produisant internationalement à guichets fermés et Pacôme Orzi, DJ et co-fondateur du KALT : label et club alternatif à la Meinau, très présent sur la scène électronique strasbourgeoise[...]

photo Rencontre-lecture

Rencontre-lecture "Un automne de Flaubert" de et avec Alexandre Postel

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

YVETOT 76190

Le 15/10/2021

Rencontre et lecture animées par Franck Achard, dans le cadre du Festival Terres de Paroles. Avec "Un automne de Flaubert" Alexandre Postel dresse le récit d'un homme qui se considère fini, accablé de chagrin, incapable d'écrire mais qui décide de passer l'automne à Concarneau. L'auteur imagine alors la légende d'une guérison qui aurait pu s'intituler : Gustave terrassant le dragon de la mélancolie. Public Ado / Adulte. Pass sanitaire obligatoire.

photo SPECTACLE :

SPECTACLE : "TU VERRAS QUAND TU SERAS GRANDE" DE ET AVEC AURORE SELLIER

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Bien-être

Épinal 88000

Le 13/11/2021

Spectacle d'1h15. À travers le temps et les rencontres, Laura nous partage son évolution, au milieu de secrets de famille. Comment va-t-elle réussir à se construire et à s’épanouir face à ces révélations… Véritable tourbillon et doux mélange de folie, son voyage initiatique est porté par ses passions, son instinct et sa rage de vivre. Aurore livre son histoire avec une honnêteté déroutante à travers un récit émouvant et sensoriel entre la naïveté de l’enfance et la réalité de notre époque, depuis ses Vosges natales à la Capitale. Sa galerie de personnages aussi réels que touchants alterne les moments de gravité et d’insouciance, de rires et de larmes, de nostalgie et de réalisme, que la danse viendra ponctuer de légèreté et de poésie. C’est un spectacle salutaire et époustouflant sur la résilience et la gratitude. Billetterie à l'Office de Tourisme d'Epinal.

photo MUSEUM OF THE MOON – SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE

MUSEUM OF THE MOON – SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE

Musique

Saint-Alban-sur-Limagnole 48120

Du 10/09/2021 au 12/09/2021

Découvrez la programmation du premier week-end d’OUVERTURE(S) de la saison 21/22 de Scènes Croisées de Lozère, avec Fenêtres sur le paysage. Fenêtres sur le paysage – Exploration artistique sur les chemins de Compostelle Du vendredi 10 au dimanche 12 septembre à Saint-Alban-sur-Limagnole AU PROGRAMME : - Installation céleste : Museum of the moon de Luke Jerram : Vendredi 10/09 inauguration à 19h place de l’église Samedi 11 & dimanche 12 septembre exposition toute la journée place de l’église Une immense lune de sept mètres de diamètre, offre un luxe de détails issus d’imageries de la Nasa, et diffuse la caressante lumière d’un incroyable clair de lune… - Cirque graphique : Résidence active de Lonely Circus Ven. 10/09 / Cour ferme Vincens / 20h Sam. 11/09 / Cour du Centre Hospitalier François Tosquelles / 19h Dim. 12/09 / Place de l’église / 14h30 Un circassien sur les traces d’un double fil : celui en acier du câble comme un horizon infini et celui du récit dessiné détaillant quarante ans d’histoires de cirque et de corps. - Concert : Nascentia par Walid Ben Selim Ven. 10/09 / Place de l’église / 20h30 / 1h30 A la découverte de nouveaux horizons sonores et poétiques,[...]

photo LES VENDANGES DU SILLON : FAUT PAS LOUPER L'KOSH

LES VENDANGES DU SILLON : FAUT PAS LOUPER L'KOSH

Spectacle comique, Animaux, Spectacle

Clermont-l'Hérault 34800

Le 16/10/2021

À 21h, au théâtre Le Sillon, spectacle "Faut pas louper l'Kosh" par Kosh. Humour et beatbox. Dès 6 ans. Tarif : 15€ et 10€ KOSH est un artiste multiple et inclassable. Reconnu pour son incroyable talent de beatboxer, il met son talent dans ce premier seul en scène qui mêle récit de vie, humour et bruitages. Il nous conte avec humour la découverte de son art mais sa route est semée d'embûches et son parcours de vie peu banal. Agrémenté de sons aussi fous que surprenants, comme la guitare électrique de son frère, le chant des oiseaux, l'ascenseur ou même le panda qui vomit, Kosh nous raconte avec humour et tendresse ses voyages et anecdotes dans un spectacle tout public, drôle et novateur. Un conseil ? Faut pas loupe l'KOSH !

photo Journées Européennes du Patrimoine : Spectacle-récit / La Grève, Douarnenez 1924

Journées Européennes du Patrimoine : Spectacle-récit / La Grève, Douarnenez 1924

Spectacle, Sports nautiques

Ploubazlanec 22620

Le 19/09/2021

par Sabine Corre-Séruzier. Ce spectacle nous plonge dans un épisode bien connu de l'histoire maritime mais aussi de l'histoire du féminisme en France : la grève des Pennsardin qui opposa en 1924 les sardinières de Douarnenez aux patrons des conserveries. Les personnages de l'époque sont peints avec finesse dans une performance rythmée par les chants des sardinières. Pass sanitaire requis.

photo White dog

White dog

Festival généraliste, Jazz - Blues, Animaux

Guilers 29820

Du 19/11/2021 au 21/11/2021

Dans le contexte politique brûlant de l’Amérique des années 1960, en pleine lutte pour l’Egalité des droits civiques, Romain Gary et son épouse Jean Seberg recueillent un chien abandonné, Batka, et s’y attachent. Mais l’animal, d’apparence si douce et affectueuse, laisse apparaître les signes d’une extrême sauvagerie : un basculement total du familier. « Mais qu’est-ce qu’il a ce chien ? ». Contre l’avis de tous, l’écrivain Gary veut croire à une rééducation possible de la bête. Jeux de lumière, projections, marionnettes et acteurs sont réunis pour réécrire en direct ce poignant récit autobiographique de Romain Gary. Au rythme d’une batterie jazz aux sonorités afro-américaines, les grandes pages vierges de la scène se noircissent sous les yeux du spectateur dans un déroulé haletant et cinématographique, qui raconte une société meurtrie et meurtrière, aux multiples zones d’ombre. Représentations prévues : - Vendredi 19 novembre à 20h30 - Dimanche 21 novembre à 14h30 A partir de 12 ans Organisateur : Le Quartz En partenariat et dans le cadre du festival des arts marionnettiques "Les mains en l'air" de Guilers

photo Les Tréteaux de l'Impossible

Les Tréteaux de l'Impossible

Spectacle

Antheuil-Portes 60162

Le 11/09/2021

La Compagnie “La Belle Histoire” vous présente Les Tréteaux de l’Impossible. Trois candidats à la liberté doivent survivre aux pièges tendus par les spectateurs et le Maître du jeu… Sur des tréteaux, ils vont devoir faire preuve d’imagination pour relever les défis lancés par le Maître des lieux, complice du public qui va leur imposer des situations rocambolesques, drôles et surprenantes. Après chacune des épreuves, le public désignera son héros. Qui restera en vie ? Venez avec qui vous voulez, vous allez vous marrer. Réservations à partir du 30 août 2021 Port du masque et passe sanitaire obligatoire. Place fermée – Accès public par la rue Ville de Barika uniquement. Spectacle en plein air. Placement avec distanciation et nominatif (groupe de 6 personnes maximum). Petite buvette sur place (consommation assis uniquement) Sous réserve d’annulation par décision préfectorale ou gouvernementale.

photo Paradoxant (cold pop, post punk, electronica)

Paradoxant (cold pop, post punk, electronica)

Concert

LIMOGES 87000

Le 28/09/2021

Echappé du groupe BRNS, le multi-instrumentiste Antoine Meersseman est le corps et l’esprit de Paradoxant. Née d’une profonde remise en question, sa musique tend naturellement vers le changement, la radicalité, le danger, des mélodies pop, hantées et instantaées, mais aussi, et surtout, vers davantage de liberté. Au plus près de ses intuitions artistiques, « Earworm » – premier album paru au printemps 2021 - collecte des mélodies mutantes, quelques rythmes délicieusement cabossés, du groove et d’étranges matières synthétiques. Dans le sillage des chapitres écrits par des formations comme Crack Cloud, Suuns, Clinic ou Liars, le récit de Paradoxant s’est étoffé grâce aux contributions d’Antoine Pasqualini (Monolithe Noir) et Romain Benard (Ropoporose), complices croisés dans les coulisses de la scène bruxelloise ou le temps d’un super-groupe nommé Namdose. A 19h. Au Phare. 5 €.

photo Sacqueboute & Orgue - Festival International d’Orgue

Sacqueboute & Orgue - Festival International d’Orgue

Musique classique

Roquevaire 13360

Le 03/10/2021

Au programme: Claude Gervaise (1525 – 1583) Sacqueboute alto & orgue Danses (Allemande – Pavane d’Angleterre – Bransle de Champagne – Pavane – Gaillarde – Bransle de Bourgogne – Gaillarde) François Couperin (1668 – 1733) Orgue Plein Jeu Fugue sur la trompette Récit de tierce Dialogue sur les Grands Jeux (extraits de la Messe à l’usage des couvents) Girolamo Frescobaldi (1583 – 1643) Sacqueboute alto & orgue Canzon « La Bernardine » Jan Pieterszoon Sweelinck (1562 – 1621) Orgue Fantasia chromatique Johann Sebastian Bach (1685 –1750) Sacqueboute ténor et orgue Choral du Veilleur « Zion hört die Wächter singen » (extrait de la cantate Wachet auf, ruft uns die Stimme) Jean Baptiste Loeillet de Gand (1688 – 1720) Sacqueboute alto & orgue Sonate en la bémol majeur Cantabile – Largo – Allegro Charles TOURNEMIRE (1870 –1939) Orgue Paraphrase Carillon [...]

photo Les Assemblées de Loire au CCC OD

Les Assemblées de Loire au CCC OD

Conférence - Débat, Exposition, Atelier

Tours 37000

Du 10/09/2021 au 12/09/2021

Les assemblées de Loire sont un rendez-vous public proposant débats, expositions, ateliers, performances artistiques, parcours, conçu autour de l’ouvrage "Le fleuve qui voulait écrire…, les auditions du parlement de Loire" mis en récit par Camille de Toledo. Les vendredis 10, samedi 11 et dimanche 12 septembre, rendez-vous au CCC OD pour des rencontres, débats, performances...

photo Ciné conférence Connaissance du monde - La Syrie d'Arthur David

Ciné conférence Connaissance du monde - La Syrie d'Arthur David

Manifestation culturelle, Cinéma, Conférence - Débat

Arcachon 33120

Le 27/09/2021

Après avoir lu le récit de voyageurs arabes du Moyen-Âge racontant leurs parcours en Syrie, je suis allé à la découverte de l’un des plus séduisants pays du Proche-Orient. J'ai remonté le temps, allant de la préhistoire à la naissance de l’agriculture et des déesses mères, des balbutiements de l’écriture à la finalisation de l’alphabet, de l’invention du monothéisme au sacre des premiers rois. J’ai découvert la Syrie multiconfessionnelle et laïque, la Syrie dont le peuple avait fait de l'hospitalité la forme aboutie de la tolérance, la Syrie moderne d’avant la guerre. Ce documentaire veut rappeler ce que fut la place de la Syrie dans l’histoire des grandes civilisations. Il est l’appel au secours de Mari – cité-État vieille d’environ 4000 ans et celui du peuple syrien dont on détruit, dans l’indifférence générale, la mémoire plusieurs fois millénaire, notre mémoire commune.

photo Sola Gratia

Sola Gratia

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Bayonne 64100

Du 27/10/2021 au 28/10/2021

Bordeaux, le 3 septembre 2020, 1h30 du matin : Yacine Sif El Islam et son compagnon, Benjamin Yousfi, se font poignarder. Yacine a la joue tranchée et Benjamin un couteau planté dans le dos. Au-delà de la peur et de la douleur, cette blessure ouvre une plaie bien plus profonde, boîte de Pandore des souffrances que le jeune homme a accumulées pendant les trente premières années de sa vie. Il sait immédiatement qu’il doit exorciser ce traumatisme sur scène et se met à écrire. Pour dire le mal, crier l’injustice, partager la peine. Accompagné par la création sonore de Benjamin Ducroq, et la présence physique de Benjamin Yousfi en train de broder des perles rouges sur des taches de sang, comme autant de mauvais souvenirs que l’on cherche à transformer en beau, pour se relever, Yacine déroule le récit sincère et sans filtre ...

photo Théâtre :

Théâtre : "Donvor"

Théâtre

Plouguerneau 29880

Le 25/09/2021

Donvor est une aventure inédite au long cours, née de la rencontre entre les scientifiques d’Ifremer et les artistes du Teatr Piba. Au cours de ce voyage inédit, le spectateur, muni d’un casque audio, vivra une expérience en temps réel qui lui permettra d’établir un rapport très intime avec le récit de David Wahl. Il vivra durant soixante dix minutes une plongée dans les profondeurs abyssales, avec le choix de la vivre en français ou en breton.

Ressources supplémentaires